7 portugueses famintos por picanha, arroz e feijão preto decidem ir jantar ao restaurante brasileiro, esperaram meia hora para entrar, famintos, na esperança de comer algo que se assemelhe a comida brasileira, desejosos de um bom pedacinho de carne, fartos das refeições que são possíveis de fazer aqui, nem se importando que o preço do restaurante seja um pouco além da média daqui. O que eles querem é comer picanha, arroz e feijão.
Entram, depois da tão sofrida meia-hora, sentam-se, pedem as bebidas, pedem o rodízio (comer até não poder mais), deslocam-se com os pratinhos para encher de arroz e feijão preto, olham para todas as divisões e eis que há saladas, coisas estranhas, mas não há o feijão preto, simplesmente não há. O arroz pelo menos estava, começam a vir os empregados com a carne (peru, corações de frango, patas de frango, vaca), mas não havia picanha, não havia feijão preto, não havia sequer uma batatinha frita para contar história. Que desgraça. Restaurante Brasileiro da treta, a única coisa boa foi a banda que estava a tocar, arranhava o brasileiro. Como podem chamar aquilo de restaurante brasileiro se falta o principal, russos da treta.
Tudo o que eles queriam era tipo isto:
